== nipqer ==